"Šindlerova lista" je film koji ne teba posebno predstavljati. Najznačajnije ostvarenje u karijeri Stevena Spielberga, koje mu je najzad donelo i priznanje kritike, prvog Oskara za režiju (film ih je osvojio ukupno 7), i kojim je ponovo skrenuo pažnju javnosti na tragediju Jevreja tokom II Svetskog rata. Tek malčice "romansirana" priča o Oskaru Šindleru, nemačkom industrijalcu i plejboju koji je tržišnim razmišljanjem došao do zaključka da je bolje logoraše koristiti kao radnu snagu nego ih pobiti, a kasnije se iskreno vezao za njih i bukvalno ih kupovao od zapovednika logora samo da bi im spasao živote, je monumentalno delo koje se zauvek urezuje u pamćenje. Pored Spielberga, za uspeh filma su ravnopravno zaslužni i nosioci glavnih uloga Neeson, Fiennes i Kingsley, sugestivna crno-bela fotografija Janusza Kaminskog i potresna muzika Johna Williamsa.
Od maksimalne ocene film udaljuju tri zamerke: povremeni gubitak ritma, nekoliko nepriličnih momenata klasične "spilbergovštine" i preterano patetična & neubedljiva scena rastanka Šindlera sa logorašima. Ipak, ovo su samo minorne primedbe na film koje je svojom snagom i porukom već obezbedio mesto u panteonu najznačajnijih dela novije američke kinematografije.
FILM: 9

Crno-beli filmovi umeju da budu prilično nezgodni za transfer na DVD. Očekivano, "Šindlerovoj listi" je posvećena naročita pažnja, što je proizvelo prilično dobre rezultate. Tome je doprinela i odluka da film bude prezentovan na dva DVD-a, što je omogućilo visok bitrate transfera: na prvom DVD-u se nalazi samo film u trajanju od 2:08:18, a na drugom preostalih 58:53 minuta filma i dodatni materijali.  Kontrast između crnog i belog je jak, sa fino istaknutim detaljima koji tek na momente deluju mekano i mutno. Slabašna ali ipak primetna granulacija slike je prisutna tokom celog filma, no Spielberg je u jednom intervjuu izjavio da mu je to i bila namera, tj. da je film tako snimljen. Kvalitet traka sa kojih je vršen transfer je odličan, sa tek nekoliko sitnih ogrebotina i oštećenja. Najveća zamerka ide na račun "pojačanja ivica", koje se uočava više nego što smo navikli, a što verovatno opet ima veze sa koloritom filma. Sve u svemu, transfer koji se ne može nazvati "referentnim", ali i dalje prilično kvalitetan. SLIKA: 8   © 2004 Universal / Millenium Film

"Šindlerova lista" je tip filma kod kojeg zvuk nije od presudnog značaja, i u kome nema puno prilika za spektakularne poduhvate producenata prostornog zvuka. Engleski DD 5.1 mix koji se nalazi na ovom DVD-u najpreciznije se može okarakterisati kao funkcionalan. Uglavnom je skoncentrisan na prednja tri zvučnika, sa dijalozima jasno pozicioniranim na centralni. Zadnji zvučnici su većim delom tihi, osim u nekoliko masovnih scena kada se aktivno uključuju u stvaranje atmosfere užasa i beznađa, i kada sugestivna muzika Johna Williamsa dodatno naglašava potresnu temu filma. Zamerke idu na činjenicu da je subwoofer ostao praktično neiskorišćen, mada je bilo prilika za to. E sad... nesreća domaćih konzumenata DVD-a leži u činjenici da su na tržištu ex-YU republika tiraži DVD filmova i dalje mali, tako da velike filmske kompanije još uvek nemaju računicu da za nas prave lokalizovana izdanja, nego nas najčešće "šlepaju" uz izdanje za neku veću evropsku državu. U ovom slučaju, hrvatski titlovi su pridodati italijanskoj verziji "Šindlerove liste", a posledica toga je da na njoj nije bilo prostora i za englesku verziju DTS zvuka (koja postoji na USA i UK izdanjima), već samo za italijansku, što nama ne znači puno. A glavna prednost DTS zvuka u odnosu na DD su upravo izraženiji niskofrekventni tonovi i generalno bolja dinamika zvuka. No, šta da se radi... ZVUK: 7

Od dodatnih materijala, na DVD-u se nalaze dva dokumentarca: prvi je "Voices from the list" (77:30), u kome neki od preživelih logoraša govore o Šindleru i dogadjajima koje opisuje film. Još potresnija od same "Šindlerove liste", ova svedočanstva sa filmom zaokružuju jednu celinu, i nikako se ne smeju propustiti. Drugi je "The Shoa Foundation Story with Steven Spielberg" (11:28), priča o fondaciji koju je Spielberg osnovao tokom snimanja filma, i čiji je cilj da se svedočanstva žrtava holokausta sačuvaju i arhiviraju za buduća pokolenja. Neko će možda reći da su samo dva dokumentarca malo, no u ovom slučaju su oba dodatna materijala itekako kvalitetna i vredna gledanja, što na mnogim drugim DVD izdanjima nije slučaj. Oba dokumentarca imaju hrvatski titl. DODATNI MATERIJALI: 8

Antologijski film, po prvi put na DVD-u, u veoma kvalitetnom izdanju. Preporuka. FINALNA OCENA: 8

Zoran Stevanović